Пока мы живы…

Мы понесли тяжелую утрату – ушел из жизни Михаил Александрович Каршенбаум, учредитель и главный редактор газеты Еврейской общины Днепра «Шабат шалом».

Газета существует более тридцати лет, и все эти годы она является носителем идишкайт, освещает жизнь общины, ее будни и праздники, рассказывает о выдающихся людях и просто о евреях.

Газета – детище Михаила Александровича, он относился к ней с трепетом и любовью.

Теперь его нет. Без него нам очень плохо. Трудно представить себе дальнейшую жизнь без нашего главного редактора. Но мы решили продолжать дело Михаила Каршенбаума. И надеемся, пока живы мы, пока жива община, пока газета нужна – она тоже будет жить.

За долгие годы у Михаила Александровича образовались связи со многими организациями и меценатами, которые поддерживали и продолжают поддерживать издание газеты. Мы сердечно благодарим всех, кто не оставил нас и сказал, что безвременный уход Михаила Александровича никак не повлияет на их решение оказывать газете посильную помощь.

Их имена можно прочесть на первой странице газеты.

Сегодня мы с благодарностью перечисляем их еще раз:

Єврейський центр «Шабат шалом» дякує:

Єврейській громаді Дніпра і реб Шмуелю Камінецькому,

Міжнародному благодійному фонду «КУЛЬТУРНА СТОЛИЦЯ»,

АТ «АБ «РАДАБАНК»,

БО «БФ «ХЕСЭД МЕНАХЕМ»»,

а також:

Є.Й. Уріху, Г.А. Гельферу, О.М. Бєляєву, О.М. Маркову, В.М. Дубінському, Є.Н. Зельдісу, В.Є. Зельдісу, Л.Я. Таслицькому, В.І. Тейтелю, С.Е. Аксельроду-Ткаченко за допомогу у виданні газети.

Олег (Авраам-Йосеф-Ицхак) Каршенбаум, директор Областной благотворительной организации Еврейский центр «Шабат шалом»,

Эмма Коротченко, замдиректора, технический редактор,

Александр Хургин, литературный редактор.

Редакция газеты «Шабат шалом»